Moya non può resistere ancora a lungo all'assalto.
Moya ne može da izdrži još dugo.
Non siamo ancora a quel punto.
Još nismo stigle da te faze.
Sapevo che non era saggio riaprire la Camera mentre ero ancora a scuola e decisi di tramandare un diario per conservare i miei ricordi di sedicenne così un giorno avrei potuto aiutare un altro a onorare la nobile opera di Salazar Serpeverde.
Знао сам да ће бити опасно да поново отворим Одају, док сам у школи, па сам оставио дневник, у којем сам остао шеснаестогодишњак не бих ли једном навео неког да сврши племенито дело Салазара Слитерина.
Non riesco ancora a credere che tu sia qui.
Još uvek ne mogu da verujem da si ovde. Da.
Sembra che sia ancora a Miami.
Izgleda da je on još u Miamiju.
Ho mandato in galera tutti quelli che riciclavano denaro a Gotham ma la mafia riesce ancora a ripulirlo.
Smestio sam sve poznate perače novca u Gotamu u zatvor ali mafija i dalje pere pare.
Non sono ancora a quel punto.
Ја сам још само не тамо.
Quando scendi al livello b, devi voltare ancora a sinistra...
Siði na nivo B, i onda skreni još jednom levo.
Non riesco ancora a credere che sia morta.
Ne mogu da verujem da je mrtva.
Non riesco ancora a credere che sia morto.
I dalje ne mogu verovati da ga nema.
Mi si spezza il cuore, ma sono ancora a caccia.
Slama mi srce, ali oni su još uvijek u igri.
Morto da quasi vent'anni... mi porti ancora a scuola.
Mrtav si veæ gotovo dvadeset godina, a još me vodiš u školu.
Non posso resistere ancora a lungo.
NE MOGU DA DRZIM JOS DUGO.
Rassegnati, perchè starai qui ancora a lungo.
Zato se smiri, jer æeš još dugo biti ovde.
Ma non siamo ancora a quel punto.
Samo još nismo došli do toga.
E gia' che ci sei... pensa bene se ci tieni ancora a questo matrimonio, perche' non credo di poter piu' andare avanti cosi'.
I usput ozbiljno porazmisli o našem braku pošto ja više ne mogu ovako.
Prova ancora a infangarlo e ti stacco quella testina azzimata!
Još jednom ga ocrni i otkinuæu ti tu lepo oèešljanu glavu.
Non vivranno ancora a lungo e vorrei restituirgli tutto l'amore e l'affetto con cui mi hanno allevato.
Neæe još dugo poživjeti, pa bih im htio uzvratiti svu tu ljubav i pažnju koju su mi pružili u odgoju.
Non siamo ancora a questo punto.
Još nismo došli do tog stadijuma.
Non rimarrai qui ancora a lungo.
Neæeš biti ovdje unutra još dugo.
Rebecca Pine crede che Chester's Mill non possa sostenersi ancora a lungo, e lei e Jim vogliono usare il censimento per decidere chi puo' vivere e chi no.
Rebecca Pine misli da se Chesters Mill ne može samoodržavati još dugo vremena i Jim i ona žele iskoristiti popis kako bi odluèili tko æe preživjeti a tko ne.
Non posso trattenere John Connor... ancora a lungo.
Ne mogu još dugo zadržavati Džona Konora!
Se fosse durata ancora a lungo, i minion si sarebbero estinti di sicuro.
Ako se ovo stanje ne promeni Malci e izumreti.
Carol, non siamo ancora a quel punto.
Kerol, nismo još došli do te taèke.
Non possiamo resistere ancora a lungo.
Ne možemo ih još mnogo zadržati!
Non riesco ancora a credere di essere qui.
Ne mogu verovati da sam ovde.
Non posso credere che tu riesca ancora a muoverti con quel proiettile in corpo.
Не могу веровати да се још крећеш са тим метком у себи.
Al suo arrivo a casa, il telefono squillò, e una voce lo avvertì che se avesse mandato ancora a scuola la figlia, avrebbero tentato ancora di ucciderlo.
Kada je stigao kući, zazvonio mu je telefon i glas sa druge strane žice ga je upozorio da će ponovo pokušati da ih ubiju ako pošalje ćerku nazad u školu.
Oggi non riesco ancora a vedere questo pianeta a occhio nudo, né col più potente dei telescopi oggi a disposizione.
Ovu planetu ne mogu videti golim okom ili čak najjačim teleskopima koje imamo trenutno.
Bene, lei ha scritto, mi piace questa citazione, "Se per una qualche magia l'autismo fosse stato estirpato dalla faccia della Terra, gli uomini starebbero ancora a socializzare davanti ad un falò all'entrata una caverna."
Znate, jendom ste napisali, volim ovaj citat: "Ako bi se nekim čudom autizam uklonio sa lica Zemlje, ljudi bi se i dalje družili ispred vatre na ulazu u pećinu."
Ancora a un anno di distanza i genitori statunitensi erano molto più portati verso emozioni negative rispetto ai loro corrispettivi francesi.
Čak i do godinu dana kasnije, američki roditelji su bili skloniji da izražavaju negativna osećanja u poređenju sa francuskim roditeljima.
Agar chiamò il Signore, che le aveva parlato: «Tu sei il Dio della visione, perché diceva: «Qui dunque sono riuscita ancora a vedere, dopo la mia visione?
Tada Agara prizva ime Gospoda koji govori s njom: Ti si Bog, koji vidi. Jer govoraše: Zar još gledam iza Onog koji me vide?
E ancora: «A che cosa rassomiglierò il regno di Dio
Opet reče: Kakvo ću kazati da je carstvo Božije?
1.0398750305176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potom reče Gospod Mojsiju i Aronu govoreći: 